Textes Fondateurs :
1 Corinthiens 5:7-8 (Grec NT) :
"ἐκκαθάρατε τὴν παλαιὰν ζύμην... καὶ γὰρ τὸ πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός"
"Ekkaθárate tēn palaiàn zýmēn... kaì gár tó páscha hēmōn etýthē Christós"
"Ôtez le vieux levain... car Christ, notre Pâque, a été immolé"
Actes 20:7 (Grec NT) :
"τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων... συνηγμένων ἡμῶν κλάσαι ἄρτον"
"Tē mía tôn sabbátōn... synēgménōn hēmōn klásai árton"
"Le premier jour de la semaine... nous étant assemblés pour rompre le pain"
Canon 1 de Nicée (325) :
"Πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι ἑνὶ χρόνῳ τὴν ἁγίαν Πάσχα ἑορτάζειν"
"Pâsai hai ekklēsíai henì chrónō tēn hagían Páscha heortázein"
"Que toutes les Églises célèbrent la sainte Pâque à la même date"
Textes Sources :
Bulle "Inter Gravissimas" (1582) :
"Ut Pascha suo loco restituatur... decernimus decem dies hujus mensis [Octobris] minui"
"Pour que Pâques retrouve sa place... nous décrétons que dix jours de ce mois [octobre] seront retranchés"
Épitome de la Réforme :
"Luna XIV post aequinoctium vernum... dominica sequente celebratur"
"La lune du 14e jour après l'équinoxe de printemps... est célébrée le dimanche suivant"
Lettre de Clavius (1612) :
"Calculum ecclesiasticum... ad veram lunam et aequinoctium revocavimus"
"Nous avons ramené le calcul ecclésiastique... à la vraie lune et équinoxe"
Je constate dans la tradition chrétienne des traces significatives de l'héritage luni-solaire :
a) Règle de Pâques (Latin) :
"Pascha Domini celebratur prima dominica post lunam XIV quae occurrit post aequinoctium vernum."
"La Pâque du Seigneur est célébrée le premier dimanche après la pleine lune (14e jour) qui suit l'équinoxe de printemps."
Analyse :
Lunaire : Calcul basé sur la pleine lune (14 Nisan)
Solaire : Ancrage à l'équinoxe vernal (21 mars)
Hebdomadaire : Dimanche comme jour de célébration
b) Calendriers Médiévaux :
Comput Ecclésiastique :
Intégrait simultanément :
Cycle lunaire (pour les fêtes mobiles)
Cycle solaire (pour le calendrier fixe)
Utilisait le nombre d'or pour calculer les phases lunaires
Livres d'Heures :
Contenaient souvent :
Dates solaires (saints fixes)
Indications lunaires (pour les fêtes mobiles)
Tables de concordance entre les deux systèmes
Ostensions Romaines :
Montraient publiquement :
L'épacte (âge de la lune au 1er janvier)
La lettre dominicale (cycle solaire hebdomadaire)
Citation Patristique (Bède le Vénérable, VIIIe s.) :
"Tempus paschale... lunae cursu terminatur"
"Le temps pascal... est déterminé par le cours de la lune"
Conclusion :
Ces vestiges démontrent que l'Église :
A préservé l'essence luni-solaire biblique
L'a adaptée à ses besoins théologiques
En a fait un système de calcul sophistiqué
Je constate que les chrétiens ont développé un système luni-solaire unique qui, tout en différant du calendrier hébraïque, en préserve l'essence divine :
1. Fidélité aux Principes Bibliques
Comme Israël, l'Église a maintenu :
L'ancrage lunaire pour Pâques (pleine lune)
L'ancrage solaire (équinoxe de printemps)
La combinaison des deux cycles (Lévitique 23)
Texte Fondateur :
Jérémie 31:35 (Hébreu) :
"כֹּה אָמַר יְהוָה נֹתֵן שֶׁמֶשׁ לְאוֹר יוֹמָם חֻקֹּת יָרֵחַ וְכוֹכָבִים לְאוֹר לָיְלָה"
"Koh amar Adonai noten shemesh le'or yomam, chukot yareach vekochavim le'or laila"
"Ainsi parle l'Éternel, qui donne le soleil pour éclairer le jour, et les lois à la lune et aux étoiles pour éclairer la nuit"
2. Innovation Nécessaire
La réforme grégorienne (1582) a :
Corrigé les dérives du calendrier julien
Perpétué l'esprit luni-solaire par :
Le comput ecclésiastique
La règle de la lune pascale
Rompu avec le calcul juif pour des raisons théologiques (Nicée I)
Motifs théologiques de Nicée I (325) :
Canon 1 (Grec) :
"Οὐ δεῖ παρὰ τὰ ἔθνη Ἰουδαίοις ἀκολουθεῖν"
"Ou dei para ta ethnē Ioudaïois akolouthein"
"Il ne faut pas suivre les coutumes des Juifs"
Lettre synodale (Grec) :
"Ἡμεῖς τοῖς ἀποστόλοις καὶ τῇ καθολικῇ ἐκκλησίᾳ συμφωνοῦμεν"
"Hēmeïs toïs apostóloïs kaï tē katholikē ekklēsía symphōnoûmen"
"Nous sommes en accord avec les apôtres et l'Église universelle"
Eusèbe de Césarée (Vie de Constantin 3.18) :
"ἵνα μὴ ταῖς Ἰουδαίων ἐπιτηδεύσεσιν ὁμολογῶμεν"
"Hïna mē taïs Ioudaïōn epitēdeusesin homologōmen"
"Pour ne pas paraître approuver les pratiques juives"
3. Actualité du Système
Aujourd'hui encore :
Pâques chrétienne reste :
Une fête luni-solaire (dimanche après pleine lune de printemps)
Un témoignage vivant de l'harmonie entre :
Tradition biblique
Précision mathématique
Unité ecclésiale
Textes Complémentaires :
Concile d'Antioche (341) :
"Si quis episcopus... cum Judaeis Pascha fecerit, deponatur"
"Si un évêque... célèbre Pâque avec les Juifs, qu'il soit déposé"
Jean Chrysostome (Contre les Juifs I.5) :
"Οὐδὲν κοινὸν ἡμῖν πρὸς αὐτούς"
"Ouden koinon hēmïn pros autous"
"Nous n'avons rien de commun avec eux"
Perspective :
Ce modèle montre qu'une adaptation raisonnée :
Ne trahit pas l'esprit des Écritures
Permet de concilier :
Fidélité aux cycles naturels
Besoins pratiques des communautés
Cohérence théologique
Citation Prophétique (Jérémie 31:35-36) :
"כֹּה אָמַר יְהוָה אִם־יָמֻשׁוּ הַחֻקִּים הָאֵלֶּה מִלְּפָנַי... גַּם זֶרַע יִשְׂרָאֵל יִשְׁבְּתוּ מִהְיוֹת גּוֹי"
"Koh amar Adonai im-yamushu hachukim ha'ele milefanai... gam zera Yisrael yishbetu mihyot goy"
"Ainsi parle l'Éternel : Si ces lois viennent à cesser devant moi... alors la postérité d'Israël cessera aussi d'être une nation"
→ Preuve que Dieu Lui-même associe Sa permanence aux cycles célestes.
Mention "© islamlunisolar.com - Tous droits réservés"
© Copyright 1417-2025 - Antonino FRATERRIGO
Contenu original - Toute reproduction sans autorisation écrite est strictement interdite
Dernière mise à jour : 03 Chahr Ramadan 1417 - 26 septembre 2025